Un truco para anotar con Hypothesis en el celular
Hace unas semanas Chris Aldrich publicó en su blog una forma simple pero ingeniosa de anotar la web con Hypothesis desde un celular con Android (usuarios iOS, ver la sección Notas finales).
En resumen, el método usa la app URL Forwarder para minimizar el número de pasos necesarios para obtener una versión anotable de una página web a través del proxy Via de Hypothesis.
Instrucciones
Para configurarlo, primero tenemos que instalar la app URL Forwarder desde la Play Store en nuestro celular.
Luego abrimos la app y creamos un nuevo filtro con el botón con el signo ‘+’ abajo a la derecha.
Ahora, configuramos el filtro:
- En el campo “Filter url” escribimos
https://via.hypothes.is/@url. Esto le dice al filtro que vuelva a abrir la página que queremos anotar con el proxy Via. - En el campo “Filter name” le damos un nombre al filtro, por ejemplo
Hypothesizar. - Desactivamos la opción “Url Encode the forwarded url”. Esto parecería ser necesario para URLs con acentos u otros caracteres especiales (por ejemplo, https://es.wikipedia.org/wiki/Deforestación).
- Finalmente, apretamos la tilde arriba a la derecha para guardar el filtro.
¡Y listo! La próxima vez que encontremos una página que queramos anotar vamos a Compartir, elegimos Url Forwarder, seleccionamos nuestro filtro Hypothesizar, y la versión anotable de la página se va a abrir en nuestro navegador predeterminado.
Notas finales
Si bien este método implica dos o tres pasos extra, en comparación con este otro que describo acá (en inglés, pronto también en español), es mucho más sencillo de instalar.
Otra desventaja también es que nos obliga a recargar la página a través del proxy Via, lo cual a veces puede repercutir en el rendimiento, la apariencia e incluso la funcionalidad de la página que estamos anotando.
Por último, aparentemente Url forwarder no estaría disponible para iOS. En su artículo original, el autor comentó que la app Shortcuts podría servir de alternativa, aunque dice que es una herramienta demasiado sofisticada para el uso que le daríamos acá.